Mit rejt a gróf?

Néha magamtól megkérdezem
Gróf hol vagy te
Nem tudom hogy látlak e
le kapcsolták nekem a lámpát
bújocskát játszunk
és egy örök
találkozásban élünk

Nincs mód hogy megértjük
Soha nem beszélünk mi ketten
Nem kapon meg a jelet a szivedből
Nem találom az utakat
Már nem tudom hogy hova megyek
Jaj Gróf nem értelek

Egoista, nemesi, középkori úriember
Édes vagy, kedves
És néha rosszul bánsz engem
Egy kék herceg vagy
De beöltözöl állatnak

Mit rejt a gróf
Ki tudja hova
Az ezer arcával
éli át az egész életét egy karneválban

Maximo Augusto
ha nem tetszem
boszút állok majd meg látod
Maximo Augusto
megijesztelek
halálosan

Néha magamtól megkérdezem
Gróf hol vagy te
Nem tudom hogy látlak e
le kapcsolták nekem a lámpát
bújocskát játszunk
és egy örök
találkozásban élünk

Szívek a levegőben

Egy történet ami a te történeted
egy nevetés ami a te nevetésed
a szerelem ami bebórit minket
és ugyanaz a dal

Az álom ami engem vár
egy várakozás amit álmodunk
mindenkinek egy ünnép
és neked a szivem

Mikor megérkezik Floricienta
a boldogság felébred
és az illúzió szárnyakat vesz
és repülni fogok veled

és az élet csodája
ma üdvözöl
mikor Floricienta táncol
begyullad a szivünk
       
Boldog szivek
 szivek a levegőben
 szivek félelem nélkül
akik neked kiabálják hogy szeretlek

Találkozanak össze a kezek 
érezd magad testvéremnek
ne meny el soha
neked a szivem
neked a szivem
neked a szivem

ez a te álmod és az én álmom 
ez a kivánságod és az én kivánságom
a dal amit mindenki énekli
az a te dalod

Ma a világ egy ünnép
és te vagy a meghivott
oda ajándékozom a mosolyomat
és oda adod a szivedet

Floricienta tánca
minden embert megfogja
és nincs senki aki nem érzi
hogy tele van szenvedélyel

És az élet egy ünnep
mindig nyitott ajtokkal
Mikor Floricienta tánco

Az egész testedet mozgatnod kell
Mikor érzed, hogy ez a ritmus szól
Tudni fogod

És ha nem tudod, gyere megtanulni
Mikor érzed, hogy ez a ritmus szól
Szeretni fogod

Van, hogy folyik az élet
Van van van, hogy folyik az élet
Hogy megy az élet
Közel a házadhoz
Nehogy elveszítsd
Csak azért, mert nem keresed.

Van, hogy folyik az élet
Van van van, hogy folyik az élet
Hogy megy az élet
Közel a házadhoz
Nehogy elveszítsd
Csak azért, mert nem keresed